From: "Anders Björkman" anders.bjorkman@wanadoo.fr To: "John Graffman" John.Graffman@VINNOVA.se
Subject: Re: E-post: WP2 1 Final Report 061010.pdf Date: Fri, 10 Nov 2006 01:06:27 +0100
Hallo John, members of IPE and SSPA consortia and others, It was nice meeting with you last week [in Stockholm] and discuss the total matter. It was nice to know that you are an M.Sc. graduate from KTH (Royal Institute of Technology) of Naval Architecture and Marine Engineering with a long service in the Swedish Navy prior moving to VINNOVA. Thus you know what the study is all about. I was very surprised to hear that you still believe the visor story and that water in the superstructure sinks ships! It's time to refresh your basic knowledge. Chalmers Research Study of Sinking Sequence of M/S Estonia
Safety at Sea Ltd. Study of Sinking Sequence of M/S Estonia The consortia web site has so far not published the contributions of
third parties with any comments. The two reports above do not refer to these contributions. Even if it is not part of the study the consortia should study the available info regarding the loss of the visor and opening of the ramp that allegedly permitted water to flow into the superstructure causing the listing and later the sinking. I allege that no wave or impact forces could have damaged the locks and removed the visor in the given weather: In model tests in regular waves carried out by SSPA Marin AB the wave loads will not lift the visor off its supports. These tests appear correct. In similar model tests but in irregular waves it is suggested that impact loads occur (impacts >10 times the normal wave loads) and are recorded frequently and damage the locks, hinges, supports, etc. http://heiwaco.tripod.com/eapp2.htm I allege that the latter model tests by SSPA are falsified! Reason? The impacts are very short lived and caused by air/water being compressed locally and cannot be measured by the available test equipment. The local pressure may be >10 bar (full scale) but over a very small area and will only last some milliseconds. The only effect full scale, apart from a very big noise/bang, should be plastic deformation of plate panels and stiffeners, iwo the impact (not seen on the visor), but then the energy (of the impact) is lost and no forces will be transmitted to and overload locks and other attachments.
Furthermore - no impacts will occur in the given weather. Impacts only occur in B9 and Hs >6 meters and at much higher speeds. As soon as you hear the impact, you are forced to slow down. All master mariners working on the Finland/Estonia ferries will support the above observations. Thus the model tests recording impact loads are false (the local pressures are much smaller and cannot be scaled up correctly) ... and so are also the JAIC simulations to the same effects done by Karppinen & Co. There is no recognized method to simulate impact loads on visors above water line. Thus the actual wave loads on the visor at the time of accident were much smaller but have been exaggerated by the JAIC suggesting they were impacts.
However, when doing the strength calculations of the visor installation, the JAIC also falsifies those. Static (wave) loads acting aft and up on the visor are proposed to pull apart the locks; hinges and attachments in the forward direction, which is not possible. There is no evidence that wave loads or wave impacts removed the visor from the vessel! The above two reports by the consortia do not refer to the only testimonies of the position of the ramp after the sudden listing by the crew in the ECR and reported by the JAIC. They suggest that the ramp was closed several minutes after the first listing http://heiwaco.tripod.com/epunkt13.htm Thus the visor could not have fallen off and pulled open the ramp at that time. The consortia shall carry out 'water ingress' model tests with an open ramp. In these tests the water flowing in will be collected in a tank (inside the model!) in order to be measured. However, it is very easy to show that the water ingress with the ramp down and in the given conditions (14 knots, bow waves, Hs 4.2 m, etc) the water ingress will be > 1 500 tons/min http://heiwaco.tripod.com/eapp4.htm or double with the ramp fully down acting as a plough http://heiwaco.tripod.com/app4.htm . It means that the vessel will stop and capsize within one or two minutes with > 2000 tons of water in the superstructure. Thus it is very important that the consortia carry out these model water ingress tests prior to any further discussions what will happen then. Any calculations assuming inflows abt 300 tons/min for several minutes with a wide open ramp are thus incorrect. With so low inflow it will take >5 minutes to slowly list >20°, but according to all information the vessel stopped within that time with the bow away from the waves ... and then all water accumulated on the car deck should flow out, when the vessel pitches and trims on the bow. It must also be remembered that at that time the crew in the ECR noted a closed ramp! It is noted that in above two papers pitching due to waves and trim due to to free water in the superstructure and the fact that the vessel stops with the bow away from the waves are still ignored. This is completely unscientific. Any stability calculations by the consortia must consider that the water in the superstructure flows out as soon as the vessel stops.
If the total water inside the superstructure exceeds 2000 tons the vessel always turns upside down. Any calculations with 7000 tons of water inside the superstructure (decks 2 and 3) with the vessel floating stable are completely unrealistic. The Rutgersson & Co paper makes reference to a suggestion that the 22 watertight doors were closed several minutes after the first listing occurred. There is no evidence to this effect. Bells or alarm would have been heard when these doors are closed and none have been reported. You are kindly referred to the Stena Nautica/ Joanna accident report published by the Swedish SHK/AIB where the doors were kept open and could not be closed because the water short circuited the controls. http://heiwaco.tripod.com/epunkt123.htm. The consortia should instead study the testimonies about the bilge pumps being started (prior to the listing?) and why it was done and about water in the engine room http://heiwaco.tripod.com/epunkt118.htm and http://heiwaco.tripod.com/epunkt124.htm. The Rutgersson & Co paper also makes reference to a suggestion that 3/E Treu (the crown witness) left the ECR 10 minutes after the listing and escaped via a crew stairwell from the ECR to deck 8. The only escape from the ECR is a short vertical ladder to the car deck. http://heiwaco.tripod.com/epunkt148.htm.
It is quite evident that the info given by Mr Treu cannot be true. Mr Hummel, member of the IPE on behalf of Meyer Werft, will no doubt confirm that the only escape from the ECR ends at deck 2. The crew normally entered the ECR from the engine room or from the passenger accommodation fwd on deck 1. The normal escape from the engine room decks 0 and 1 was also only to deck 2.
There is a suggestion that you could climb up on vertical maintenance ladders through the casing from the engine room to deck 8, but the ECR crew could never have reached those ladders from the ECR. Easiest way to escape from the ECR was via the passenger stairwells forward ... but it was not possible when the list was >20°.
The Rutgersson & Co paper also makes reference to the report (4) by Mr Sjöling , member of the IPE, about water ingress and stability of the Estonia during the sinking. I would be much obliged that the consortia concludes that that report is 100% incorrect and based on incorrect assumptions (water ingress, stability, assumed water tighness of decks 4-8, etc). http://heiwaco.tripod.com/epunkt151.htm . Evidently the deck house (decks 4-8) does not provide any buoyancy any time during the sinking - it is flooded immediately 100% when it becomes submerged. The Sjöling paper makes reference to vent ducts in the side - air inlets in outside below deck 4 with inlets below deck 2 serving the engine rooms. The engine rooms were evidently ventilated via the casing in the centre line. Regardless - the vessel will always capsize and float upside down prior these small ducts (that do not exist) are submerged. Finally - the consortia shall also explain the movement of the sinking vessel between the alleged position of the visor (1600 m W of the vreck) and the wreck itself. Evidently a sinking vessel cannot drift for >30 minutes with speed 2.2 knots as suggested by the JAIC - http://heiwaco.tripod.com/epunkt19.htm - the official plot is another falsification by JAIC. And there is no evidence that the visor was found and salvaged 1600 m W of the wreck. My simple opinion is that the visor was salvaged at the wreck itself. With so much falsified info being published by the JAIC and still apparently being accepted as correct by the consortia and you, John, I strongly suggest that the consortia stops its work for a time and reflects a little! Can the SSPA consortia still believe anything proposed by the JAIC? Can a serious study of the sinking be based on all lies of the JAIC? The IPE members are kindly requested to propose the consortia to take 'time out' and reconsider the background of the whole study. Kind regards,
Anders Björkman, Heiwa Co - European Agency for Safety at Sea.
|