"Ameerika Ühendriikide Julgeoleku-agentuuril (National Security Agency) on kolm Estonia hukku puudutavat dokumenti, mis on salastatud". -- Margus Kurmi raportist

Teabenõude vastus

Teabenõude vastus, mille USA ajakirjanik Drew Wilsoni sai Ameerika Ühendriikide Julgeolekuagentuurist NSA-st. Sellest leiab lause, mille kohaselt Estonia hukku puudutavate dokumentide avalikustamine kahjustaks tõsiselt USA rahvuslikku julgeolekut.

"The documents are classified because their disclosure could reasonably be expected to cause serious damage to the national security."

Kas Eesti Vabariigi president Toomas H. Ilves ja peaminister Andrus Ansip kasutavad ära võimalust ja arutavad USA presidendi George W. Bushiga kohtumisel nende ülisalajaste dokumentide üleandmist Eesti riigi valdusesse?

"No portion of the information is reasonably segregable" tähendab, et dokumendid sisaldavad niivõrd salajast informatsiooni, et ka siis, kui musta permanentse vildikaga kirjast üle käia, pole kirja mitte ühtegi osa võimalik avaldada.


     

Drew Wilson on Estonia huku teemalise raamatu "The Hole" autor.
Kirjastus "Tänapäev" otsustas raamatut eesti keelde mitte tõlkida, kuna see olevat liiga kriitiline Eesti valitsuse ja JAIC-i raporti suhtes; ajakirjanik Imre Kaas lõpetas pärast raamatu ilmumist oma USA kolleegiga igasugused töö- ja sõprussuhted. See dokument pärineb raamatu 305. leheküljelt.

Kõige tõenäolisem on, et George W. Bush ei tea meie rahva suurest õnnetusest midagi.

Avalik kiri Eesti Vabariigi president Toomas H. Ilvesele